Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
La France qui samba
La France qui samba
Publicité
Archives
La France qui samba
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 119 977
4 juillet 2012

Pressentimento - Élton Medeiros

Pressentimento  (Élton Medeiros e Hermínio Bello de Carvalho)

ai! ardido peito
quem irá entender o teu segredo?
quem irá pousar em teu destino?
e depois morrer do teu amor?

ai! mas quem virá?
me pergunto a toda hora
e a resposta é o silêncio
que atravessa a madrugada

vem meu novo amor
vou deixar a casa aberta
já escuto os teus passos
procurando meu abrigo

vem, que o sol raiou
os jardins estão florindo
tudo faz pressentimento
que este é o tempo ansiado
de se ter felicidade.


Elton medeiros pressentimento

Elton Medeiros,de son vrai nom Elton Antônio de Medeiros,est né le 22 juillet 1930 à Rio de Janeiro.
C'est un musicien,producteur,compositeur et interprète.
Il fut l'un des piliers du restaurant de Cartola et de sa compagne Zica(o Zicartola) qui était un haut lieu de la résistance politique et culturelle du Brésil de la dictature.
La musique et la culture brésilienne sont pour lui une priorité qu'il défend avec beaucoup de passion et d'ardeur.
Pour beaucoup,Elton représente toute ou partie de la conscience intellectuelle de la samba.


Pressentiment  (Élton Medeiros e Hermínio Bello de Carvalho)

Aïe!coeur brûlé,
qui réussira à comprendre ton secret?
qui réussira à s'immiscer dans ton destin?
et ensuite mourir de ton amour?

Aïe! mais qui viendra?
Je me le demande à chaque instant
et la réponse et le silence
qui prolonge le petit matin.

Viens,mon nouvel amour,
je vais laisser la maison ouverte,
j'entends déjà tes pas
cherchant mon refuge.

Viens, car le soleil s'est levé,
les jardins sont fleuris,
il y a comme un pressentiment
qu'il est venu le temps souhaité
d'accéder à la félicité.

Élton Medeiros possède vraiment une place à part dans le coeur de tout sambiste qui se respecte.
Tel un pressentiment,il est doté d'une perception intérieure particulière que l'on retrouve
avec éclat dans ses sambas.
Élton Medeiros n'est jamais arrogant,provocateur ou emphatique.
Il est discret et semble être juste ainsi qu'en paix avec lui-même.
Il est très enrichissant de s'attarder à regarder le niveau de conscience de chaque compositeur
car cela permet de créer des repères propres et des affinités à travers la musique et les textes.
La samba, par la diversité et la créativité de ses auteurs et compositeurs,facilite cette
recherche et son partage.

Pour voir et écouter:

Pour télécharger:

http://www.mediafire.com/?a5r594x8d69adhc

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité