Jurar com lágrimas - Paulinho da Viola

Jurar com lágrimas  (Paulinho da Viola)

Jurar com lágrimas
Que me ama
Não adianta nada
Eu não vou acreditar
É melhor nos separar.

Não pode haver felicidade
Se não há sinceridade
Dentro do nosso lar
Se aquele amor não morreu
Não precisa me enganar
Que seu coração é meu.

---

Paulinho da Viola ( Paulo César de Farias,de son vrai nom) est né le 12 novembre 1942 à Rio de Janeiro.
C'est un compositeur et interprète doté d'une voix particulière et douce qui combine parfaitement avec ses sambas.
Il connaît la musique depuis qu'il est né car son père était musicien dans un célèbre groupe de chorinho,o conjunto Época de Ouro.
Il incarne très bien la samba moderne car il sait être novateur tout en respectant la mélodie et l'harmonie de la musique.
Il est une figure vivante emblématique de l'école de samba la plus populaire de Rio de Janeiro:
Portela.

---

Jurer avec des larmes  (Paulinho da Viola)

Jurer avec des larmes,
que tu m'aimes ,
cela ne sert à rien.
Je ne vais pas y croire,
il vaut mieux se séparer.

Il ne peut pas y avoir de bonheur
s' il n'y a pas de sincérité
dans notre foyer
Si cet amour n'est pas fini,
tu n'as pas besoin de me leurrer
en disant que ton coeur m'appartient.

Une samba en mode expéditif pour en terminer avec une affaire courante!(je rigole)
Plus sérieusement,cette samba de 1965 est un grand succés de Paulinho da Viola lorsqu'il
sévissait encore dans ce groupe mythique qu'était la "voz do morro" (La voix de la favela)
Cet ensemble de sambistes se composait de:Zé Kéti,Elton Medeiros, Nelson Sargento, Anescarzinho do
Salgueiro, Jair do Cavaquinho, Zé Cruz,Oscar Bigode et bien sûr Paulinho da Viola.Tous ces
artistes chantaient ,à l'époque ,dans le fameux bar de Cartola et Dona Zica:le Zicartola.
Les années 60's. furent vraiment les années de gloire de la samba,une apogée dans la création et
la fertilité sans sacrifier la qualité.Beaucoup de sambas de cette époque sont devenues
immortelles,celle-ci en fait partie.

Pour voir et écouter:

Pour télécharger:

http://www.mediafire.com/?2p9stzfs5hfilqw