Solidão - Argemiro Patrocínio

Solidão  (Argemiro Patrocínio)

Certas coisas acontecem
Ouça quem se interesse
Em saber o que é solidão
É viver abandonado
É amar sem ser amado
É um vazio no seu coração

Quanto mais que se procura
Em noites claras ou escuras
Vive só em seu humilde barracão
Para ele as noites longas são mais frias
As esperanças são sombrias
Assim é a solidão

Solidão
Um fantasma que mata
E que maltrata o coração
É dor, angústia e sofrimento
O tédio é um eterno tormento
Assim é a solidão.

---

Argemiro Patrocínio (28 juin 1922,Rio de Janeiro- 21 mai 2003)
Ce compositeur ,interprète et joueur de pandeiro est plus connu sous le nom de  "Argemiro da Portela" car il faisait partie de la "vieille  garde"(Velha Guarda da Portela),la famille des compositeurs de cette fameuse école de samba.
Sa passion qu'était la samba ne lui permettait pas de vivre décemment;pour cela,il était technicien en réfrigération...
Ses compositions enregistrées se résument en un seul et unique cd qui est sorti en 2002 ,un très beau témoignage.
Il repose en paix depuis 2003 après avoir été victime d'un arrêt cardiaque dans la quiètude de son domicile à São João de Meriti(RJ).

---

Solitude  (Argemiro Patrocínio)

Certaines choses arrivent,
écoute celui qui s'y intéresse
à savoir ce qu'est la solitude.
C'est vivre abandonné,
c'est aimer sans être aimer,
c'est un vide dans le coeur.

D'autant plus que celui qui a besoin,
durant les nuits claires et obscures,
vit seul dans son humble cabane.
Pour lui,les longues nuits sont plus froides,
les espérances sont sombres,
ainsi est la solitude.

Solitude,
un spectre qui tue
et qui maltraite le coeur.
C'est douleur,angoisse et souffrance.
L'ennui est un éternel tourment,
ainsi est la solitude.

De cette samba,Paulinho da Viola en personne a dit que c'était la plus belle sur le thème de la solitude et qu'il était impressionné par l'esprit de synthése et la précision des paroles.

Pour voir et écouter:

Pour télécharger:

http://www.mediafire.com/?xu5blf0qcbe63u6