Tom maior - Martinho da Vila

Tom maior  (Martinho da Vila)

Esta em você
O que o amor gerou
Ele vai nascer, e há de ser sem dor
Ah! Eu hei de ver
Você ninar e ele dormir
Hei de vê-lo andar
Falar, sorrir

Ah! Eu hei de ver
Você ninar e ele dormir
Hei de vê-lo andar
Falar, cantar, sorrir

E então quando ele crescer
Vai ter que ser homem de bem
Vou ensina-lo a viver
Onde ninguém é de ninguém
Vai ter que amar a liberdade
Só vai cantar em tom maior
Vai ter a felicidade de
Ver um Brasil melhor.

---

              Martinho et Mart'nalia

Martinho da Vila,de son vrai nom Martinho José Ferreira,est né le 12 février 1938 à Duas Barras(RJ).
C'est un musicien ,compositeur et interprète.
Avant de se consacrer exclusivement à sa carrière artistique(début des années 70),Martinho fut d'abord assistant en chimie industrille,puis comptable.
Son nom est étroitement lié à celui de l'école de samba de son coeur:Unidos de Vila Isabel avec laquelle il a remporté le titre suprême du carnaval en 1988 pour la superbe composition"Kizomba,a festa da raça"(avec Luiz Carlos da Vila).
Martinho da Vila est un des sambistas brésiliens les plus connus en France grâce a de nombreux concerts qu'il a déja donné a travers l'Europe.

---

Ton majeur  (Martinho da Vila)

Il est à l'intérieur de toi,
celui que l'amour a engendré.
Il va naître et il faut que cela soit sans douleur.
Ah! il faut que je connaisse,
toi en train de le bercer et lui en train de dormir.
Il faut que je le voie marcher,
parler,chanter,sourire.

Ah! il faut que je connaisse,
toi en train de le bercer et lui en train de dormir.
Il faut que je le voie marcher,
parler,chanter,sourire.

Et alors,quand il grandira,
il devra être un homme du bien.
Je vais lui apprendre à vivre,
là ou personne n'est de personne,
il va devoir aimer la liberté.
Il chantera seulement en ton majeur,
il va avoir le bonheur de
connaître un Brésil meilleur.

Une samba emblématique ,comme savent si bien le faire les brésiliens,sur la célébration de la vie.
Cette samba est tirée du premier disque de Martinho da Vila.
C'est un de ses premiers succès,en 1969.
Cette samba a inspiré toute une génération et elle a donné naissance à une école de samba de São
Paulo (Sumaré)qui porte le même nom.
De la naissance à la liberté,voici le cheminement que propose Martinho da Vila et que souhaite le
père de famille.Avant de parler de filiation,il est important de connaître et maîtriser
l'affiliation au moyen de l'éducation,par exemple.Chaque parent sait cela parfaitement.
En effet,l'enfant s'identifie à ses parents et se conforme à leur modèle.
c'est un apprentissage qui s'accomplit dans sa forme physique et subtile!

Parfois,l'affiliation devient une vraie filiation et l'enfant arrive à ressembler "subtilement" à
ses parents.Ce qui est le cas de Mart'nalia avec son père Martinho,car se sont deux sambistes hors pair.

Pour voir et écouter;

Version du père Martinho

Version de la fille Mart'nalia

Pour télécharger:

Version Martinho da Vila:

http://www.mediafire.com/?qjwg221pgb57166

Version Mart'nalia:

http://www.mediafire.com/?bpsva9rbg3b0iqc