Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
La France qui samba
La France qui samba
Publicité
Archives
La France qui samba
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 119 980
17 août 2012

Tentação - Wilson das Neves

Tentação  (Paulo César Pinheiro - Wilson das Neves)

Sedutora mulher de mil faces de amor desiguais
Sedução
Que perdeu minha vida no espelho sem fim dos cristais
Perdição
Ventania cortando meus fracos cordões sentimentais
Desejos vindos a mim
Me fustigando como os vendavais
Me carregando o corpo em gigantescas espirais
Assim como um turbilhão
Labaredas de fogo nas velas dos meus castiçais
Danação
Minha alma velada se ardendo em paixões infernais
Obsessão
Coração devorado por chamas que são monumentais
Deixando a claridão do olhar chispando brasas sensuais
Até queimarmos juntos não restando nada mais
Foi forte essa atração que só me fez ir atrás
Soltando a embarcação da terra pra longe do cais
Na rota do tufão, do furacão, dos temporais
Perigos da emoção do aventureiro amor sempre nos trás
Na busca da ilusão que é na beleza dos corais
O leme da razão se quebra não gira mais
A luz cega a visão
O porto perde os meus sinais
Sem ter uma salvação que dela já não sou capaz
Na tentação, na sedução, na perdição mil corpo jaz
Em vento, em fogo, em chão
Em água, em luz, em treva, em paz!


wilson das neves tentaçao

Wilson das Neves,(Moacyr Luz),Paulo César Pinheiro

Wilson das Neves est né le 14 juin 1936 à Rio de Janeiro.
C'est un compositeur,un interprète,un acteur et un batteur de référence au Brésil.
Il a joué dans de nombreux groupes et orchestres ,il a composé et travaillé avec les plus grands noms de la musique populaire brésilienne dont il fait évidemment parti.
Sa mère,qui tous les ans défilait  avec l'école de samba "Império Serrano",lui a transmis la passion de cette école à laquelle il s'est dedié depuis ses débuts comme musicien,puis comme compositeur,directeur,vice-président , président et maintenant président d'honneur à vie.
ô sorte!


Tentation  (Paulo César Pinheiro - Wilson das Neves)

Femme séductrice aux milles faces inégales d'amour,
séduction,
qui a perdu ma vie dans le miroir sans fin des cristaux,
perdition,
rafale coupant mes chétifs cordons sentimentaux,
désirs qui viennent à moi
en me cinglant comme les bourrasques,
em me lestant le corps en gigantesques spirales,
exactement comme un tourbillon,
flamme de feu sur les bougies de mes chandeliers,
damnation,
mon âme voilée se brûlant en passions infernales,
obsession,
coeur dévoré par les flammes qui sont monumentales
en laissant l'éclat du regard étincelant de braises sensuelles
jusqu'à ce que nous nous consumions ensemble et qu'il ne reste plus rien.
Elle fut forte cette attraction qui me fit reculer
en lâchant l'embarcation de la terre jusqu'à bien loin du quai
sur la route du typhon,de l'ouragan,des orages
à la recherche de l'illusion qui se trouve dans la beauté des coraux.
Le gouvernail de la raison se casse et ne tourne plus,
la lumière rend aveugle la vision,
le port égare mes signals
sans avoir une rédemption dont je ne suis déjà pas capable,
dans la tentation,dans la séduction,dans la perdition,le corps défait repose
en vent,en feu,en terre,
en eau,en lumière,en tenèbre,en paix!

Comment définir cette samba? irrationnelle? déséquilibrée? extrémiste?passionnelle? météorologique (je rigole)?
Et si elle était tout simplement onirique:La vision imaginaire d'une femme dans son état
empirique? Ainsi,cela ne serait pas la description mais bien la quête qui serait onirique.
La description en elle-même est remplie d'allusions,de métaphores ,de délires et de fantasmes.
Le désir devient une conquète à la manière d'un explorateur qui ,lorsqu'il est capable de
discerner le contenu de son imagination,découvre la liberté de ses désirs physiques.
Un des vieux rêves de l'homme est de savoir interprèter ses rêves car le fondement de la pensée
naît dans le(les) désir(s).
Justement,dans cette samba,ce sont les désirs qui provoquent l'imagination et les descriptions qui
en découlent.
Les derniers vers, sans la redemption possible,sont significatifs:
L'homme,absorbé qu'il est dans ses pensées elles mêmes conditionnées par ses désirs,ne parvient
pas à soutirer l'essence de sa vérité qu'il détient prisonnier au coeur de ses pensées,même si
elle sont en paix!

Pour écouter:

Pour télécharger:

http://www.mediafire.com/?4vedzrdkprqhrrh

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité