Resgate - Mauro Duarte

Resgate  (Paulo César Pinheiro - Mauro Duarte)

Revendo os mais belos sambas da nossa história
Quantos compositores morreram sem glória
Foram esquecidos em seu mundo de ilusões
Muitos sempre exerceram outras profissões
Mas o dom maior acho que foi o samba nos seus corações
Alguns poetas não viram nada ser gravado
Mas seus versos vão de boca em boca
Porém com o tempo serão apagados
Deles nada restará nem mesmo o seu passado.

Sinto que a hora é de resgatar
Vamos dar valor a arte popular
Que ela sempre foi quem fez a festa
Mas jamais se manifesta
Quando tem que desfrutar

Salve os poetas, salve os bons compositores
Que não puderam realizar sua vontade
Salve os humildes, artesãos, trabalhadores
Salve os que guardam consigo sua vã felicidade
Salve o talento dos anônimos autores
Que não puderam demonstrar sua vaidade
Salve os artistas esquecidos, sonhadores
Que escreveram pelas ruas a história da cidade.

---

Mauro Duarte avec à sa gauche Cristina Buarque

 Mauro Duarte (02 juillet 1930 - 26 aout 1989)
dit "Bolacha" à cause de son visage aplati et rond en forme de"pleine lune".
Malgré qu'il soit finalement très peu connu,Mauro Duarte était un compositeur hors norme.
Ses compositions ont influencé et continuent d'influencer toutes les générations de sambistas.
Son partenaire préféré était Paulo César Pinheiro car pour eux,les mots et la musique
ont le même sens:la beauté.

---

Sauvetage  (Paulo César Pinheiro - Mauro Duarte)

Revisitant les plus belles sambas de notre histoire,
combien de compositeurs sonts morts sans gloire,
furent oubliès dans leur monde d'illusions?
Beaucoup ont toujours excercé d'autres professions
mais le meilleur don  fut,je crois, la samba dans leur coeur.
Certains poètes n'ont pu rien enregistrer
mais leurs vers vont de bouche en bouche.
Cependant,avec le temps ,ils vont s'éteindre,
il ne restera rien d'eux,même pas leur passé.

Je sens qu'il est temps de secourir.
Nous allons donné de la valeur à l'art populaire
car il fut toujours celui qui fait la fête
mais qui jamais ne se manifeste
lorsqu'il faut exploiter.

Vive les poètes,vive les bons compositeurs
qui n'ont pas pu réaliser leur volonté.
Vive les humbles,les artisans ,les travailleurs
Vive ceux qui gardent avec eux leur bonheur en vain.
Vive le talent des auteurs anonymes
qui n'ont pas pu exprimer leur vanité.
Vive les artistes oubliés,les rêveurs
qui ont écrit dans la rue l'histoire de la ville.


Formidable samba de valeur éducatrice à mémoire invariable!
L'envers du décor en quelque sorte, ou l'arbre qui cache la forêt.
Beaucoup de compositeurs anonymes et talentueux sont déjà tombés dans l'oubli,
seulement par humilité ou parce qu'ils n'ont jamais eu accès à certaines conditions.
Il suffit de regarder la biographie des sambistes pour se convaincre de la difficulté.
Dans son époque la plus prolifique quantitativement,la samba ne nourrissait pas son homme.
La plupart,même les plus grands,cumulaient divers emplois pour pouvoir subsister.
Cette situation explique la dolence que l'on retrouve souvent dans l'esprit des compositions.
La condition sociale est une verrue qui colle à la peau des sambistes et leur a donnée mauvaise
réputation.
La samba ,et je le prouve tous les jours sur ce blog,est une musique savante qui trouve son
essence sur le "trottoir" et c'est tout ,sauf un paradoxe.
Rien à voir avec les salons huppés ou la bossa nova donne bonne conscience à la jeunesse dorée
et aux intellectuels de tous bords et de tous bois.Ce n'est pas une critique,c'est seulement une
différence.
La samba peine de sa mauvaise réputation mais elle n'est pas une victime.
Si elle était anglo-saxonne,elle serait universelle mais elle perdrait son âme.
Elle est le reflet de la beauté d'un peuple qui est une nation en mouvement.
Elle est le reflet de son image préservée ,de ses états intérieurs,de sa diversité et de son
unité.
Vive Mauro Duarte,Vive Paulo César Pinheiro et que vive la samba authentique!

Pour voir et écouter:

Interprétation de Mauro Duarte et Cristina Buarque

Pour télécharger:

http://www.mediafire.com/?rakeck8o6n2ek0e