Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
La France qui samba
La France qui samba
Publicité
Archives
La France qui samba
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 120 062
31 décembre 2012

Boca da noite - Paulo Vanzolini

Boca da noite - Paulo Vanzolini
Boca da noite (Paulo Vanzolini e Toquinho) Cheguei na boca da noite, parti de madrugada,eu não disse que ficava ,nem você perguntou nada.Na hora que eu ia indo, dormia tão descansada,respiração tão macia, morena nem pareciaque a fronha estava molhada....
Publicité
Publicité
15 janvier 2013

Sai da tua alcova - Noel Rosa

Sai da tua alcova - Noel Rosa
Aujourd'hui,plutôt que de commenter une samba,j'ai décidé de traduire une anectode que raconte Henrique Cazes sur le fantastique disque qu'il a gravé en compagnie de Cristina Buarque pour rendre hommage à Noel Rosa,à sa mémoire et à ses compositions.Le...
19 février 2013

Bolinho de bacalhais - Walter Alfaiate

Bolinho de bacalhais - Walter Alfaiate
Bolinho de bacalhais (Aldir Blanc - Jayme Vignoli - Luis Flávio Alcofra) Esse cara é uma peçaesse cara é demaispediu no bar da Mariabolinho de bacalhaisEsse cara é uma friaesse cara é Zé Manédiz que foi a simpatiaque pegou duas mulher. Ele bota S onde...
28 février 2012

De amor é bom - Edil Pacheco

De amor é bom - Edil Pacheco
De amor é bom (Edil Pacheco - João Nogueira) Um lindo cantoCom gosto de viverPintou bonitoE ganhou meu coração Ah, como é bom viverÉ bom viver de amorE até morrerDe amor é bom É bom se ter poderPorque poder pode poderÉ bom agente terO que ninguém pôde...
26 février 2012

Boa Maré - Eduardo Gudin

Boa Maré - Eduardo Gudin
Boa maré (Eduardo Gudin - Paulo Cesar Pinheiro) Tem que ter fé,Tem que dar péTem que se acreditarTem que ter boa maréPra não dançarMas se não derSe não puderTem que desabafarA gente canta pra não chorar A vida é dura mas tem que saber levarQuem só procura...
Publicité
Publicité
12 mars 2012

O poder da criação - João Nogueira

O poder da criação - João Nogueira
O poder da criação (João Nogueira - Paulo César Pinheiro) Não, ninguém faz samba só porque prefereForça nenhuma no mundo interfereSobre o poder da criaçãoNão, não precisa se estar nem feliz nem aflitoNem se refugiar em lugar mais bonitoEm busca da inspiração...
7 mars 2012

Lamentação - Paulinho da Viola

Lamentação - Paulinho da Viola
Lamentação (Mauro Duarte) Meus olhos, águaMeu peito ,mágoaMinha boca ,vazia ,igual minhas mãose meus ouvidos cheios de lamentação. Sem ideal,esperando o carnavalpra matar minhas penas,na esperança que um cantoVenha sufocar meu prantoMas carnaval são três...
18 février 2012

Saco de feijão - Chico Santana

Saco de feijão - Chico Santana
Saco de feijão (Chico Santana) Meu Deus mas para que tanto dinheiro,dinheiro só pra gastar,Que saudade tenho do tempo de outrora,que vida que eu levo agora.Já me sinto esgotadoe cansado de penar, meu Deus,sem haver soluçãode que me serve um saco cheio...
1 mars 2012

Sem segunda,só primeira - Ernesto Pires

Sem segunda,só primeira - Ernesto Pires
Sem segunda,só primeira (Ernesto Pires) De vestido branco torneado,deixou-me hipnotizadoao atravessar o salão,eu ia chegando de mansinho,vislumbrei-a em meu caminho,que baita recepção.O rosto era ainda de menina,um gingado que fascinacalou a minha respiraçãoe...
22 mars 2012

Oh! Seu Oscar - Cyro Monteiro

Oh! Seu Oscar - Cyro Monteiro
Oh! Seu Oscar (Ataulfo Alves e Wilson Batista) Cheguei cansado do trabalhoLogo a vizinha me falou:- Oh! seu OscarTá fazendo meia horaQue sua mulher foi-se emboraE um bilhete deixouO bilhete assim dizia:"Não posso maisEu quero é viver na orgia" Fiz tudo...
7 février 2012

Vá cuidar da sua vida - Geraldo Filme

Vá cuidar da sua vida - Geraldo Filme
Vá cuidar da sua vida (Geraldo Filme) Vá cuidar da sua vida,diz o dito popular,quem cuida da vida alheia,da sua não pode cuidar. Crioulo cantando sambaera coisa feia.Esse é negro é vagabundo,joga ele na cadeia.Hoje o branco tá no samba,quero ver como...
31 mars 2012

Até hoje não voltou - Geraldo Pereira

Até hoje não voltou - Geraldo Pereira
Até hoje não voltou (Geraldo Pereira & J. Portela) Eu fui buscar uma mulher na roçaQue não gostasse de sambaE nem gostasse de troçaUma semana depois que aqui chegouMandou esticar os cabelosE as unhas dos pés pintouFoi dançar na gafieiraE até hoje não...
29 février 2012

Samba de Botequim - Paulo Cesar Pinheiro

Samba de Botequim - Paulo Cesar Pinheiro
Samba de botequim (Mauro Duarte - Paulo César Pinheiro) Pra mim um verso de poetaE a melodia de um compositorÉ sempre a minha forma mais diretaDe combater a força de uma dorPra mim o papo de um amigoE um copo de um bom vinho ou de um licorJá é o que eu...
2 mars 2012

Testamento de partideiro - Candeia

Testamento de partideiro - Candeia
Testamento de partideiro (Candeia - Paulinho da Viola) Ao meu amor deixo meu sentimento. Na paz do Senhor...E para os meus filhos deixo um bom exemploDeixo como herança, força de vontadeQuem semeia amor, deixa sempre saudadeAos meus amigos deixo meu pandeiroHonrei...
19 mars 2012

O sonho não acabou - Luiz Carlos da Vila

O sonho não acabou - Luiz Carlos da Vila
O sonho não acabou (Luiz Carlos da Vila - Adilson Victor ) A chama não se apagouNem se apagaráÉs luz de eterno fulgorCandeia O tempo que o samba viverO sonho não vai acabarE ninguém irá esquecerCandeia Todo tempo que o céuAbrigar o encanto de uma lua...
4 avril 2012

Boca de siri - Wilson Batista

Boca de siri - Wilson Batista
Boca de siri (Germano Augusto - Wilson Batista) Eu saí de sarongueMas que calor, mas que calor, mas que calorCantei no Bonde de São Januário, AláAlá-la-ô, alá-la-ôAté dancei de índio, auê, auêQuem encontrar o meu moreno por aíFaça-me o obsequio, boca...
1 mai 2012

Gênio mau - Wilson Batista

Gênio mau - Wilson Batista
Gênio mau (Wilson Batista - Rubens Soares) Ele tem, ele tem um gênio mau,Quando eu digo, pedra é pedra,Ele diz que pedra é pau. Mas assim o nosso amor vai se acabar,É demais, eu não posso continuar,Ele um dia é capaz de me estranhar,Eu darei um golpe...
8 mai 2012

Tá maluca - Cyro Monteiro

Tá maluca - Cyro Monteiro
Tá maluca (Wilson Batista e Germano Augusto) Já observei minha mulher,Tá maluca, tá malucaJá brigou com toda a vizinhançaTem prazer em me ver em sinucaQuando o galo cantaE o sol vai me espantarEla se levanta, lava o rosto e vem brigar Toda vez que eu...
17 mai 2012

Você passa,eu acho graça - Ataulfo Alves

Você passa,eu acho graça - Ataulfo Alves
Você passa ,eu acho graça (Ataulfo Alves e Carlos Imperial) Quis você pra meu amorE você não entendeuQuis fazer você a florDe um jardim somente meuQuis lhe dar toda ternuraQue havia dentro de mimVocê foi a criaturaque me fez tão triste assim. (refrão)Ah,...
25 avril 2012

Todo mundo me diz - Paulo Vanzolini

Todo mundo me diz - Paulo Vanzolini
Todo mundo me diz (Paulo Vanzolini - Roberto Riberti) Todo mundo me diz e torna a me dizer,que esse vida que levo,já não pode ser,que,assim,muito mal vou acabar,que a boêmia,algum dia,devo abandonar.Palpite desse,nem me abaixo a responderpois a boêmia,deixarei...
4 mai 2012

De rosas e coisas amigas - (João Nogueira)

De rosas e coisas amigas - (João Nogueira)
De rosas e coisas amigas (Ivor Lancellotti) Toda tristeza um dia vem, felicidade um dia vaiMas, quem sou eu pra decidir?Morre a ilusão que eu nem criei, numa canção que eu nem canteiMas, quem sou eu pra discutir? Fala meu samba e não venha de intrigaSou...
11 mai 2012

Ensinamento - Wilson das Neves

Ensinamento - Wilson das Neves
Ensinamento (Paulo César Pinheiro e Wilson das Neves) Não vou mais brigar com o criadorNem buscar em tudo uma razãoVou deixar o vento me levarDeixar o tempo me ensinar, que cadaDia é uma liçãoQue a vida sempre vem nos dar Não vou carregar lamentaçãoVou...
3 juin 2012

Mestre Marçal - Wilson das Neves

Mestre Marçal - Wilson das Neves
Mestre Marçal (Paulo César Pinheiro - Wilson das Neves - Zé Trambique) Se alguém me bancar eu sei me vestirSó me falta roupa, Iaiá, só me falta roupa. Aí, gente. Era assim que o Mestre Marçal falava, olha aí: Vou comendo mingau pela beira do pratoEnquanto...
13 juin 2012

Minhas madrugadas - Candeia

Minhas madrugadas - Candeia
Minhas madrugadas (Candeia e Paulinho da Viola) Vou pelas minhas madrugadas a cantarEsquecer o que passouTrago a face marcadaCada ruga no meu rostoSimboliza um desgosto Quero encontrar em vão o que perdiSó resta saudadeNão tenho pazE a mocidadeQue não...
18 mai 2012

Mãos vazias - Paulo Cesar Pinheiro

 Mãos vazias - Paulo Cesar Pinheiro
Mãos vazias (Paulo César Pinheiro - Eduardo Gudin) Mal se acende a luzNasce o grão das ilusõesNas mãos do sonhadorA natureza pôsMaravilhosos donsE faz da vidaDia de graçaE faz do tempoA cura da desgraçaFaz da paixãoEssa magiaDepois envolve o diaNa escuridão...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Publicité